年底人们总爱怀旧,不出我所料。比如BT控中坚分子麦开始听音乐剧。我对于音乐剧了解实在有限,记得以前只听流行时,对Sarah Brightman还是有点印象的,不过也仅限与剧院魅影某选段。反而我对100年前的英国音乐剧有很大的兴趣,再扩大化一些便包括二十世纪初的英法沙龙音乐(以艺术歌曲为主),英国有Peter Warlock,Roger Quilter,Ivor Gurney。法派的代表人物有Reynaldo Hahn,Francis Poulenc等。
这些久已未听的东西,受了怀旧风的影响,开始重新在我耳边响起。今天先说一部分。
音乐剧方面早期作品很少有全剧录音,所幸这些剧目的名段多被录于个人专辑。其中最喜欢的是Noël Coward,熟悉YLJ的同学一定会记得Ian Bostridge和Sophie Daneman的那张Coward Songbook,不过所选多是男高音段落,而给我印象最深的几首都是女高曲目,比如作与1933年的Coversation Piece中的I'll follow my secret heart就是很好的例子,从Yvonne Printemps,Maggie Teyte,Joan Sutherland,Arleen Auger到Julie Andrews甚至Frank Sinatra都唱过。
I'll follow my secret heart my whole life through,
I'll keep all my dreams apart till one comes true.
No matter what price is paid, what stars may fade above,
I'll follow my secret heart, till I find love.
Coward的东西并不是那么纯情励志,比如那首很suggestive以至被首演者拒唱的Alice is at it again,叙述了一个不靠谱的文艺女青年的经历。更多时候他是以这种样子出现的,音乐剧本来就该有轻喜剧的效果,格调低俗反而显得奥妙。我不知道现代音乐剧是不是很爱装一本正经,如果是,那可能还真的不大合我胃口。
所谓文人无行,Coward本人在当时也颇为声明显赫,显赫的原因是他和乔治五世的儿子肯特公爵搞不清楚。同样非常出名的还属Reynaldo Hahn,幸运的是他作为Marcel Proust的男友并不大被提起,这或多或少也是由于他自身才华出众,Hahn所写的轻歌剧得到录音的机会更少,我只听过他写的“Mozart”选段,其中有段化用Don Giovanni第一幕末尾Zerlina与Giovanni的争执。相比之下他的艺术歌曲成就更高。
1888年他才13岁时便将雨果的诗si mes vers avaient des ailes谱成歌曲,立刻取得轰动,这首梦幻的曲子成为法国艺术歌曲里最知名的之一。
Pauline Donalda(Hahn本人弹伴奏,她的演绎非常有特色,特别是最后几句控制得极好)
http://www.youtube.com/watch?v=_tQ0XYMqjhg
Maggie Teyte(一直以来的最爱,甘美如霖的声音)
http://www.youtube.com/watch?v=H_od68acXNI
他为魏尔伦的《
白月》谱成l'heure exquise,这首作品在麦的
Blog里也有详细介绍。
Reynaldo Hahn
